壁掛け左下部分解説 Lower left part of the Tapestry

伊東哲の「和蝋描壁掛け嘉南大圳工事模様」の左下部分の解説です。壁掛け全体は右のurlをご覧ください。和蝋描壁掛け嘉南大圳工事模様　

①    稲穂

②    共同浴場

③    烏山頭医務室

④    食料品市場

⑤    鉄管工場

⑥    六甲尋常高等小学校、現在の嘉南国民小学校

⑦    米店

⑧    娯楽クラブ

⑨    幹部宿舎　2軒目が八田與一邸。現在復元され八田記念公園として見学できる。

⑩    所長公用車　ドアに嘉南大圳のロゴマーク。現在の嘉南農田水利会もこのロゴマークを使っている。

⑪    公共埤圳嘉南大圳組合烏山頭出張所　嘉南大圳の建設工事の指揮を行った。公用車から降りて出張所へ入ろうとしている人物は八田與一と思われる。

⑫    バナナ

⑬    ロープウエーの塔

⑭    パパイヤ

⑮    ダムの放水口

⑯    アポロ

The lower left quarter of the Tapestry “Construction of Chianan Large Scale Irrigation Facilities” is shown. Whole tapestry is displayed at 和蝋描壁掛け嘉南大圳工事模様. Objects illustrated in the tapestry were analyzed by Mr. John Yen of GPS Designer International Corp in Tainan, Taiwan.

①    Ears of rice plant

②    Communal bath

③    Medical office

④    Market

⑤    Steel pipe laboratory

⑥    Rokko primary school, now Chianan primary school

⑦    Rice shop

⑧    Game club room

⑨    Residences for leaders  Mr. Hatta’s house has been remodeled as it was in 1930 and opened for public.

⑩    Official car  Logo mark is displayed on the door.

⑪    Wusanto Office of Chianan Irrigation Association  The person got out of the car and stands at the entrance of the office must be Mr. Hatta.

⑫    Banana

⑬    Ropeway tower

⑭    Papaya

⑮    Outlet of the dam

⑯    Golden shower tree